Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Game rules are simple: If Eito gets all matching answers 3 times in a row, they get one million yen prize money. They only have 7 chances to do it or else the person held responsible for their failure has to face a nasty batsu game.

1st challenge:
Q1) Who do you think of when you hear of Shibugakitai? Yakkun, Mokkun, or Fukkun
Hina: Yakkun
Ryo: Mokkun
Tacchon: Mokkun
Maru: Yakumaru-san (Yakkun)
Baru: Yakkun
Yasu: Yakkun
Yoko: Mokkun
They all apologize to Fukkun because not a single one named him. XD

2nd challenge:
Q1) Which celebrity has a strong image of always wearing sunglasses?
All: Tamori-san

Q2) What is a representative example of an English word that starts with the letter A?
Hina: apple
Ryo: apple
Tacchon: apple
Maru: ants
Baru: apple
Yasu: apple
Yoko: apllu
Yoko gets credit for knowing that the word had a double letter in it somewhere. XD;;

3rd challenge:
Q1) Who is a impersonator comedian representative of Japan?
All: Korokke
They all wrote "Korokke-san" except Ryo who just wrote "Korokke." XD

Q2) Which Doraemon tool would you want the most?
All: Dokodemo Door (Anywhere Door - a door that leads to anywhere you want)

Q3) What color of "lucky" underwear worn by women captivates men the most?
Hina: Red
Ryo: Red
Tacchon: Red
Maru: Red
Yasu: Red color.
Baru: Pink
Yoko: White
Yoko's excuse is that he thought of pure women...Even though they're supposed to be thinking "lucky" underwear here. XD;;
Baru: I can't with this kid!

4th challenge:
Q1) What's a representative example of a kanji that has the "ito-hen" radical?
Hina: kami (paper)
Ryo: men (cotton)
Tacchon: e (picture)
Maru: ren
Baru: kami (paper)
Yasu: shuu (end)
Yoko: murasaki (purple)
Yes, Yoko, we already know that you love Hina.

5th challenge:
Q1) What's the most common type of teishoku (a set meal)?
Tacchon: karaage (fried chicken)
Ryo: yakiniku (grilled meat)
Hina: yakiniku
Maru: karaage
Yasu: karaage
Baru: yakiniku
Yoko: morning
Yoko's excuse is that he doesn't even know what a teishoku is.

6th challenge:
Q1) Which of the following swimsuit styles put men in high spirits? A one piece, bikini, or high cut leg
Since Yoko is so fail, they decide to all go with the answer they think he's going to choose. XD
All: bikini

Q2) What's a representative example of an element or chemical formula?
Yoko asks what that is. Baru asks if it's like those little symbols you see on maps and stuff. orz
Hina: CO²
Ryo: H²O
Tacchon: H²O
Maru: CO²
Baru: 元r²
Yasu: O²
Yoko: π (pi)
Everyone wants to know what "元r²" is. Baru doesn't know either.

7th and final challenge:
Q1) Which season do you like better? summer or winter
All: summer

Q2) Which famous celebrity do you think of that has the first name "Hiroshi?"
All: Itsuki Hiroshi (enka singer)

Q3) Which ingredient would you miss if it wasn't included in your miso soup?
Hina: tofu
Ryo: tofu
Tacchon: tofu
Maru: tofu
Baru: tofu
Yasu: tofu
Yoko: wakame (kelp)
And thus the Yoko persecution ensues.


( 15 comments — Leave a comment )
Jul. 10th, 2011 12:57 pm (UTC)
lol! Poor dear Yoko! *pets him*

Especially this:
Yoko: morning
morning?? XDDD
Jul. 10th, 2011 09:20 pm (UTC)
Yoko's in his own little world. XD He said he was stuck between either "Morning Set" or "Set lunch A" rofl

Jul. 10th, 2011 01:16 pm (UTC)
What was Yoko's batsu game
Jul. 10th, 2011 09:22 pm (UTC)
He got slapped by the secretary. This girl seems to slap twice as harder than usual though. XD;
Jul. 12th, 2011 12:50 am (UTC)
lol I could not even with Yoko! Since Kanpani, he obviously answers his own way XDD apllu was hilarious, and I knew he'd put kelp!! I think he's chosen that before! I'd have chosen tofu myself x}
I liked the sliding side blinder things! they really put some money into it. Yoko getting slapped omgoodness. After watching him get slapped -twice- I couldn't help but feel bad for him. Starting to think he gets slapped the most now.

Also XD their little group meeting & Subaru being the one to say stuff lol and it looked like Hina took off his jacket?? he's always stripping.

thanks for sharing~
Jul. 12th, 2011 09:33 am (UTC)
Apllu was my favorite! XD Omg, I laughed so hard at that.
The set was SO fancy! You know what, I bet there wasn't even a million yen prize to begin with because they knew Eito would fail so they blew the entire budget on putting the set together instead. XDD

Yup, you know Hina means business when the clothes start coming off. \8D/

My pleasure! <3
Jul. 13th, 2011 12:23 am (UTC)
You know what, I bet there wasn't even a million yen prize to begin with
Don't even need to bet, because we all know it to be truth XD
Jul. 12th, 2011 05:54 am (UTC)
hahaha they are so BAKA! xDD
how is posible? subaru dont know what is 元r²?? xDDDDD
Yoko was more FAIL than ussual ... i really loved this SP
i hope they will play the same game again :3

Thanks for the translation!! :D
Jul. 12th, 2011 09:38 am (UTC)
how is posible? subaru dont know what is 元r²??
I know right? He's the one who created it! XDDD
Yoko definitely paid the price for his fail this time. XD; Poor guy. I bet the reason he's been going to the dentist so much lately is because the secretary knocked a tooth loose lol.
I hope they play it again too! Reminds me so much of Kanpani except a lot more high budget. XD

You're welcome! :D
Jul. 12th, 2011 07:27 pm (UTC)
Yoko killed me in this episode. XD

It just all went downhill after "applu" (I almost fell off my bed laughing). I'm glad they put him as the last person or it wouldn't have been as funny. 8D
Oct. 10th, 2011 12:09 am (UTC)
Super late reply is super late but yes, "apllu" was the highlight of the episode. X'D
Oct. 10th, 2011 09:19 pm (UTC)
> Super late reply is super late

Indeed. XD

> "applu"
> "apllu"

I see I was misplacing the double consonant even before I made that macro. :|
Oct. 9th, 2011 12:58 pm (UTC)
Any idea which episode they all had to sing their senpai's songs on karaoke? I saw clips of it and I'm dying to watch the whole thing, subbed or not!
Oct. 10th, 2011 12:25 am (UTC)
They did it twice! :D

1st time (Shonentai songs) broken up into 2 episodes:

2nd time (Tokio, V6, KinKi songs):

Oct. 13th, 2011 03:00 pm (UTC)
Uwaahhh!! Double the pleasure! <333
Thank you! *throws cupcakes*
( 15 comments — Leave a comment )